close

 


               


 


                                      ●京都圓山公園 ●建於明治19年 已有1百多年歷史


                                       西邊有●八坂神社● 北邊為●華頂山-知恩院●


                                       是附近居民閒暇休憩場所 也是觀光旅遊景點


 


 


                


 



                


 



               


 


                                       路過北邊的●華頂山-知恩院●山門


 


                                             
                


 


                                      西邊●八坂神社●  正前方即為●河原町四條通-祇園商店街●


 


 



               


 



               


 


                                       公園內休閒人潮 感覺有些零亂                                       


 



               


 


                                        園區內小販攤位


 



                


 



                


 


                                          附近也有許多佈置典雅的餐館 咖啡屋


 



                


 



               


 



               


 



                


 



               


 



                


 



               


 



               


 


                                  ●河原町●是京都市區內首屈一指的繁華街〈祇園商店街〉 商業中心


                                   購物逛街的天堂


 


                                            
               


 



               


 



               


 


                                                  入夜後●花見小路通●人車擠滿了小巷


 



                                   


 



                


 



               


 



               


 


                                                好熱鬧的商街 滿面笑容的購物人潮


 



                


 



               


 


                                         雖然下著小雨 不減遊興


 



               


 



                



 


                                                   
                              夏川里美-時代  心存良意blog        

                                                      


                             時代(じだい)/時代   作詞作曲  中島美雪


                            


                            今はこんなに悲しくて

                            涙も枯れ果てて


                            もう二度と笑顔にはなれそうもないけど


 



                            そんな時代も    あったねと

                            いつか話せる   日が来るわ


                            あんな時代も    あったねと

                            きっと笑って      話せるわ

                            だから今日はくよくよしないで


                            今日の風に       吹かれましょう


                            まわるまわるよ 時代は回る

                            喜び悲しみ        くり返し


                            今日は別れた    恋人たちも


                            生まれ変わって めぐり逢うよ


 


                            旅を続ける     人


                            いつか故郷に   出逢う日を


                            たとえ今夜は    倒れても

                            きっと信じて      ドアを出る


                            たとえ今日は    果てしもなく

                            冷たい雨が     降っていても


                            めぐるめぐるよ   時代は巡る

                            別れと出逢いを  くり返し


                            今日は倒れた    旅人たちも


                         生まれ変わって 歩きだすよ


 


                            めぐるめぐるよ    時代は巡る

                            別れと出逢いを   くり返し 


                            生まれ変わって  歩きだすよ  


                            めぐるめぐるよ    時代は巡る 


                            別れと出逢いを   くり返し 


                            今日は倒れた  旅人たちも


                      生まれ変わって  歩きだすよ


                         今日は倒れた  旅人たちも


                      生まれ変わって  歩きだすよ 


 


                                           現在是如此悲傷 連淚水也已哭乾
                                           彷彿再也無法重現歡顏

                                           或許有一天能夠說出 曾經有過這樣的時代啊
                                           總有一天能夠笑著說 曾經有過那樣的時代啊
                                           所以 今天就不要煩惱
                                           任今天的風撲面而來

                                           反覆迴旋 時代流轉著
                                           喜悅悲傷不斷反覆 即便是今天分離的戀人們
                                           投胎轉世 終有重逢之時

                                           旅次輾轉的人們啊 相信總有重歸故里的一天
                                           即便今夜就要不支倒下 也是這麼深信不疑地推門而出
                                           即便今天無止盡地
                                           冷雨滂沱


                                           迴旋反覆 時代流轉著
                                           分離邂逅不斷反覆 
                                           即便是今天倒下的旅人們

                                           投胎轉世 終要重新踏上旅程


                                           反覆迴旋 時代流轉著
                                           分離邂逅不斷反覆
                                           即便是今天倒下的旅人們

                                           投胎轉世 終要重新踏上旅程
                                           投胎轉世 終要重新踏上旅程



arrow
arrow
    全站熱搜

    joe4800 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()